Expressions 102

3.
She has issues. 她有意見。
6. Are you through with that?  
你(喝)完了嗎?
8. Ross can do no wrong.  Ross
是不會犯錯的。
10. You don't get a lot of "doy" these days.  
16. The big one had a thing for you.
(他們家)那個大女兒喜歡你。
21. What's that supposed to mean?
那是什麼意思?
23. What's going on with you?
你是怎麼了?
26. We don't speak.
我們不來往。
29. Got me.
這倒是問倒我了。
36. I believe Julia's on the table.
我相信就決定是Julia 這名字了。
37. What have you been up to? Oh, not much.
你最近都做些什麼?哦,沒什麼。
38. We're kind of a thing now.
我們現在正在交往中,是認真的。
42. I think that borders on child abuse.
我認為那已經有虐待兒童之嫌了
44. What are we supposed to see here?
這兒我們該看些什麼東西?
46. Are you welling up?
你是否感動的熱淚盈框?